10 คำวิจารณ์ที่ใหญ่ที่สุดของ Dune: ตอนที่ 2 ที่สมเหตุสมผล

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ดูน: ตอนที่สอง คือความสำเร็จในการสร้างภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าได้รับความนิยมในหมู่แฟน ๆ ส่วนใหญ่ มหากาพย์ไซไฟที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายของแฟรงก์ เฮอร์เบิร์ต ครอบคลุมจักรวาลของ ดูน ด้วยรายละเอียดและพื้นผิวที่ยากสำหรับผู้ชมที่จะไม่ถูกกลืนหายไปในความใหญ่โตของมัน



วิดีโอ CBR ประจำวัน เลื่อนเพื่อดำเนินการต่อด้วยเนื้อหา

ทั้งหมดของ Dune: ตอนที่สอง การสรรเสริญนั้นก่อตั้งขึ้นมาอย่างดี โดยเดนิส วิลล์เนิฟและทีมงานเบื้องหลังของเขาทำงานที่จุดสูงสุดของงานฝีมือของพวกเขา ขณะอยู่หน้ากล้อง ทิโมธี ชาลาเมต์นำแสดงโดยดาราอายุน้อยที่มีอนาคตไกลที่สุดของฮอลลีวูดและบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ในอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม โปรเจ็กต์ใดๆ ก็ตามในระดับนี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรเจ็กต์ที่สร้างจากทรัพย์สินอันเป็นที่รักเช่นนี้ ไม่มีอะไรจะสมบูรณ์แบบได้อย่างสมบูรณ์ ภาพยนตร์คือผลรวมของการตัดสินใจนับพัน โดยแต่ละเรื่องมีผลที่ตามมาและทางเลือกอื่นๆ ที่อาจไม่สมเหตุสมผล



ไทม์ไลน์กำลังสับสน

  • มีข้อมูลที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับเวลา ดูน: ตอนที่สอง ครอบคลุมทำให้ผู้ชมคิดคำถามผิดๆ

องค์ประกอบหนึ่งนั่นเอง ดูน: ตอนที่สอง เปลี่ยนจากแหล่งข้อมูลที่มีผลกระทบอย่างมากต่อเรื่องราวโดยรวมคือการข้ามเวลา ในนวนิยายเรื่องนี้ หลังจากที่เจสสิก้า (รีเบคก้า เฟอร์กูสัน) ครอบครอง Water of Life ก็มีการข้ามเวลาอย่างชัดเจนถึงสองปี ในช่วงเวลานั้น ลูกสาวของเธอ อาเลีย (อันยา เทย์เลอร์-จอย) ได้ถือกำเนิดขึ้น และพอล (ทิโมธี ชาลาเมต์) ก็ได้มาเป็นผู้เชี่ยวชาญในวิถีของชาวเฟรเมน

ภาพยนตร์เลือกที่จะข้ามการกระโดดครั้งนี้หรืออย่างน้อยก็บอกอย่างชัดเจนเพื่อให้ทัน แต่เจสสิก้ายังคงตั้งท้องตลอดทั้งเรื่อง ขนาดและการตัดต่อของภาพยนตร์บ่งบอกเป็นนัยว่าเวลากำลังผ่านไป แต่สิ่งนี้ขัดแย้งกับความเข้าใจของผู้ชมเกี่ยวกับช่วงตั้งท้องของมนุษย์ ไม่มีการกล่าวถึงเวลาที่ชัดเจน ปล่อยให้ผู้ชมตั้งคำถามว่าทั้งหมดนี้ใช้เวลานานเท่าใดและทำลายการดื่มด่ำในโลกนี้

เหตุผลของพอลในการไปทางใต้ยังไม่ชัดเจน

  Paul Atredies สวมหน้ากากในทะเลทรายใน Dune- ตอนที่สอง
  • การตัดสินใจของพอลที่จะไปทางทิศใต้ในที่สุดเป็นสิ่งที่เปลี่ยนทิศทางของเรื่องโดยพื้นฐาน แต่มันเป็นสิ่งที่เขาเปลี่ยนใจในทันที และไม่เคยอธิบายอย่างชัดเจนว่าทำไม
  แยกรูปภาพของ Paul, Chani และ Feyd Rautha Dune ตอนที่สอง ที่เกี่ยวข้อง
Dune: การต่อสู้ที่ดีที่สุดของภาคสอง จัดอันดับ
ตั้งแต่เกอร์นีย์และแรบบันไปจนถึงการลอบโจมตีอิมพีเรียม Dune: Part Two มีฉากต่อสู้ที่น่าตื่นเต้นไม่แพ้กัน เหล่านี้เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด

ส่วนสำคัญของการเดินทางของตัวละครของ Paul ดูน: ตอนที่สอง ยอมรับบทบาทของเขาในฐานะลิซาน อัล ไกบอย่างเต็มที่ ตลอดครึ่งแรกของเรื่อง เขาต้องการทำงานร่วมกับพวกเฟรเมนเพื่อแก้แค้นจักรพรรดิ์ (คริสโตเฟอร์ วอล์คเกน) แต่เห็นว่าการเปิดรับโฆษณาชวนเชื่อของเบเน เกสเซอริทจะทิ้งร่องรอยแห่งการทำลายล้างไว้



นิมิตแห่งการทำลายล้างเหล่านี้เชื่อมโยงกับการที่เขาไปทางใต้ของอาร์ราคิส และด้วยเหตุนี้ เขาจึงต่อต้านสิ่งนี้ตลอดทั้งเรื่อง แม้ว่า Harkonnens ทำลาย Sietch ของเขาแล้ว เขาก็ยืนกรานที่จะยังคงอยู่ในทางเหนือ แต่แล้วเขาก็มีนิมิตที่เปลี่ยนความคิดและเปลี่ยนทิศทางของตัวละครโดยพื้นฐาน การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ และผู้ชมไม่ได้รับสิทธิ์เข้าถึงอารมณ์ภายในของพอลมากพอที่จะเข้าใจว่าทำไมเขาถึงมีคะแนนเต็ม 180

ใช้เวลาไม่เพียงพอในการสำรวจภาคใต้

  Paul Atreides กล่าวสุนทรพจน์กับ Fremen ใน Dune: ตอนที่สอง
  • สุภาษิตการเล่าเรื่องเก่าๆ ของการแสดงอย่าบอกเล่า ใช้เวลามากมายใน ดูน: ตอนที่สอง บอกผู้ฟังว่าภาคใต้มีความสำคัญเพียงใด แต่ไม่มีเวลาเพียงพอในการแสดงสิ่งที่ทำให้ภาคใต้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

การผูกดินแดนทางตอนใต้ของอาร์ราคิสเข้ากับการตัดสินใจเกี่ยวกับตัวละครพื้นฐานของพอลทำให้พื้นที่นี้มีน้ำหนักและความสำคัญเพิ่มมากขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ มันถูกพูดถึงมากมายจากตัวละครต่างๆ Fremen กล่าวถึงว่าผู้คนทางใต้เป็นผู้นับถือนิกายฟันดาเมนทัลลิสท์มากกว่าอย่างไร ในขณะเดียวกัน ครอบครัว Harkonnens เรียกภูมิภาคนี้ว่าพื้นที่รกร้างที่ไม่มีคนอาศัยอยู่

ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลามากในการให้รายละเอียดการเดินทางไปทางใต้แต่มีเวลาไม่มากในพื้นที่นั้นเอง ตรงกันข้ามกับภาคเหนือซึ่งถูกดึงดูดและจัดวางอย่างหรูหราสำหรับผู้ชม ภาคใต้เป็นสถานที่ที่ขาดการเชื่อมต่อซึ่งไม่ได้ให้ความรู้สึกถึงสถานที่ในตัวเอง



มีเพียงตัวอย่างการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเท่านั้น

  Feyd-Rautha และ Paul Atreides ต่อสู้กันใน Dune: Part Two
  • โดยแสดงเพียงส่วนเล็ก ๆ ของการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเท่านั้น ดูน: ตอนที่สอง พลาดโอกาสที่จะแสดงให้ตัวละครทุกตัวร่วมมือกันอย่างเต็มกำลังเพื่อเอาชนะอุปสรรคสุดท้าย

การกระทำของ ดูน: ตอนที่สอง เป็นเรื่องเหลือเชื่อ ซีเควนซ์ในช่วงแรกๆ ของพอลและชานี (เซนดายา) ที่ทำงานร่วมกันเพื่อรื้อเครื่องเก็บเกี่ยวเครื่องเทศเป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างตัวละครและความน่าตื่นตาตื่นใจ นั่นยิ่งทำให้น่าผิดหวังมากขึ้นเมื่อการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเพื่อแย่งชิง Arrakeen จบลงอย่างรวดเร็ว

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ การต่อสู้ในจุดสุดยอดของ Arrakeen นั้นจำกัดอยู่เพียงช็อตเด็ดที่ตัวละครหลักมาถึงและจักรพรรดิและพรรคพวกของเขาต้องนั่งตัวสั่นอยู่ในห้อง การแสดงเพิ่มเติมเพื่อประโยชน์ของการแสดงคงจะสนุก แต่ก็เหมือนกับใน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ การต่อสู้ในจุดสุดยอดทำให้ตัวละครสามารถกำหนดตัวเองและความสัมพันธ์ผ่านการกระทำมากกว่าการพูด

Florence Pugh อยู่ที่นั่นเพื่อจัดแสดงนิทรรศการเท่านั้น

  เจ้าหญิงอิรูลัน (ฟลอเรนซ์ พิวห์) ดูกังวลใน Dune: Part Two
  • แม้ว่าตัวละครหลายตัวจะอ้างว่าเธอมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อแผนการของพวกเขา แต่บทบาทเดียวของพัคห์ในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการเสนอคำบรรยายให้ผู้ชมฟัง

Florence Pugh เป็นหนึ่งในนักแสดงสาวที่น่าตื่นเต้นที่สุดของฮอลลีวูด โดยเคยแสดงในภาพยนตร์ประเภทนี้มาก่อน กลางฤดูร้อน - แม่ม่ายดำ , และ ออพเพนไฮเมอร์ - แฟนๆ ต่างก็อยากรู้ว่าเธอจะนำอะไรมาในงานบ้าง ดูน แฟรนไชส์และคำตอบคือมีการอธิบายมากมาย

สิ่งที่ต้องดูหลังจากพี่น้องนักเล่นแร่แปรธาตุฟูลเมทัล

พัคห์รับบทเป็นเจ้าหญิงอิรูลัน คอร์ริโน ลูกสาวของจักรพรรดิและเป็นตัวละครสำคัญในกลุ่มต่างๆ ที่วางแผนแย่งชิงอำนาจใน ดูน จักรวาล. Irulan ได้รับการฝึกฝนจาก Bene Gesserit และคาดว่าจะมีพลังอันยิ่งใหญ่ แต่บทบาททั้งหมดของเธอลดน้อยลงในการถามคำถามและแจ้งให้ผู้ฟังทราบเกี่ยวกับการเมืองระหว่างประเทศทั้งหมด เป็นบทบาทที่เธอเล่นได้ดีและอาจเป็นตัวร้ายที่จำเป็นเมื่อต้องรับมือกับโลกที่ซับซ้อนพอๆ กัน ดูน แต่หวังว่าเธอจะได้รับโอกาสมากขึ้นในการฉายแววในภาคที่สาม

Feyd-Rautha เปิดตัวสายเกินไป

  • Feyd-Rautha มีตัวละครน้อยกว่าและเป็นพลังชั่วร้ายแบบการ์ตูนมากกว่าที่ออกมาจากที่ไหนเลยเพื่อเพิ่มความเสี่ยงให้กับ Arrakis
  ดูน พอล เอทรัยเดส ที่เกี่ยวข้อง
พลังของ Paul Atreides ทำให้เขาเป็นหนึ่งในตัวละครที่แข็งแกร่งที่สุดของ Dune
Paul Atreides มีความสามารถและพลังพิเศษมากมายใน Dune ซึ่งรวมกันทำให้เขาเป็นหนึ่งในตัวละครที่แข็งแกร่งที่สุดในแฟรนไชส์ทั้งหมด

ศัตรูหลักของ ดูน: ตอนที่สอง คือ เฟย์ด-เราธา (ออสติน บัตเลอร์) หลานชายของบารอน ฮาร์คอนเนน (สเตลลัน สการ์สการ์ด) เขาคือผู้ที่ผลักดัน Fremen จากทางตอนเหนือของ Arrakis ยอมรับการท้าทายของ Paul ในการดวลครั้งสุดท้าย และยังกลายเป็นดาราเป็นเวลาสิบนาทีในช่วงกลางของเรื่อง

แม้ว่าชื่อเสียงของเขาจะโดดเด่นขนาดนี้ แต่ชื่อของเขาก็ยังไม่ถูกเอ่ยออกมาจนกระทั่งผ่านไปได้ครึ่งเรื่อง แทนที่จะเป็นภัยคุกคามที่ปรากฏตลอดทั้งเรื่อง เขากลับปรากฏตัวขึ้นในฐานะกลุ่ม Harkonnen ที่ขยายตัวและขยายออกไปอย่างกะทันหัน แม้ว่าบัตเลอร์จะนำเคมีที่ดึงดูดใจมาสู่ตัวละคร แต่เขาก็ยังคงรู้สึกเหมือนเป็นตัวร้ายในการ์ตูน คนที่ซาดิสม์อย่างตลกขบขันและชั่วร้ายเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ชมจะรู้ว่าจะต้องต่อต้านเขา

ไม่มีการกล่าวถึงผู้ลักลอบค้าเครื่องเทศใน Arrakis

  Gurney Halleck (Josh Brolin) ดูได้รับบาดเจ็บและล้มลงกับท้องฟ้าสีส้มใน Dune: Part Two
  • ไม่ได้กล่าวถึงอุตสาหกรรมการลักลอบขนเครื่องเทศ ดูน หรือ ดูน: ตอนที่สอง จนถึงจุดที่ใช้เพื่อรื้อฟื้นเกอร์นีย์ฮัลเลคอีกครั้ง

คล้ายกับการเปิดตัวของ Feyd-Rutha การกลับมาอีกครั้งของ Gurney Halleck (Josh Brolin) ในฐานะนักลักลอบค้าเครื่องเทศก็มาช้าพอๆ กันและก็สั่นสะเทือนไม่แพ้กัน เมื่อเกอร์นีย์พบกับพอล คนหลังก็ต้องประหลาดใจที่เห็นที่ปรึกษาเก่าและเพื่อนของเขาทำงานร่วมกับคนลักลอบขนของเถื่อน แต่ผู้ชมหลายคนจะประหลาดใจเมื่อรู้ว่ามีอุตสาหกรรมเช่นนี้

แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องสมเหตุสมผลที่จะมีสิ่งนี้อยู่ในโลกของ Dune แต่จากปัญหาทั้งหมดที่ Duke Leto (Oscar Isaac) เผชิญเมื่อเข้ายึด Arrakis ไม่เคยเอ่ยถึงผู้ลักลอบขนเครื่องเทศ การปรากฏตัวของเกอร์นีย์และบทบาทต่อมาในเรื่องนี้ใกล้จะกลายเป็นโครงเรื่องที่วางแผนไว้อย่างอันตรายแล้ว และรายละเอียดนี้ยิ่งเพิ่มช่วงเวลาที่อาจทำให้ผู้ชมเกิดความสับสน

อะตอมมิกส์เป็นอุปกรณ์แปลงพล็อตที่สะดวก

  Paul Atreides (Timothee Chalamet) กำลังดูการระเบิดที่ Arrakis ใน Dune: Part Two
  • อะตอมมิกส์มาพร้อมกับความหมายอันหนักหน่วงในโลกแห่งความเป็นจริงซึ่งไม่สามารถวัดได้จริงๆ ดูน: ตอนที่สอง ซึ่งลาออกจากการเป็น MacGuffin ผู้ล่วงลับไปแล้ว
  ปกแสงแห่งเจได เลอา: เจ้าหญิงแห่งอัลเดอราน และ เจ้าหญิงกับวายร้าย ที่เกี่ยวข้อง
10 นวนิยาย Star Wars ที่แฟน ๆ ของภาพยนตร์ต้องอ่าน
Star Wars มีเรื่องราวที่กว้างขวางซึ่งไปไกลกว่าภาพยนตร์และรายการทีวี เมื่อพูดถึงนิยาย มีตัวเลือกดีๆ ที่แฟนหนังควรอ่าน

เมื่อกลับมาแสดงอีกครั้ง เกอร์นีย์ ฮัลเลคจะเข้ามามีบทบาทหลัก ดูน: ตอนที่สอง คือการแสดงให้พอลเห็นถึงอะตอมของครอบครัว นี่คือการเปลี่ยนแปลงจากนวนิยายเรื่องนี้ โดยที่เกอร์นีย์เป็นหนึ่งในเหตุผลสร้างแรงบันดาลใจเบื้องหลังการดื่มน้ำแห่งชีวิตของพอล การนำอะตอมมาสู่ภาพยนตร์และวิธีการใช้งานนั้นดึงมาจากนวนิยายโดยตรง

ไม่มีอะไรผิดปกติกับวิธีที่อะตอมทำหน้าที่เป็นพล็อต MacGuffin แต่เช่นเดียวกับรายการอื่น ๆ ในรายการนี้ การเข้าสู่คำศัพท์ของโลกอย่างกะทันหันกำลังสั่นสะเทือน Atomics เป็นคำที่มีน้ำหนักมากในโลกแห่งความเป็นจริง มีคำถูกโยนออกไปเบา ๆ ในครึ่งทางของวินาที ดูน ภาพยนตร์ทำให้ผู้ชมหยุดและขอให้พวกเขาคิดใหม่ว่าเทคโนโลยีของโลกนี้ทำงานอย่างไร

มันกีดกันระบบนิเวศของ Arrakis

  ดูน ลาต-ไคเนส
  • นิเวศวิทยาของ Arrakis และศักยภาพในการกักเก็บน้ำนั้นถูกบอกเป็นนัยในตอนแรก ดูน แต่ผลที่ตามมาของการเปิดเผยนั้นไม่ได้รับการติดตาม

ใน ดูน ดร. Liet Kynes (Sharon Duncan-Brewster) บอก Paul และ Jessica ว่ามีน้ำบน Arrakis ติดอยู่ใต้ผืนทรายในทะเลทราย น้ำไม่ได้ถูกยกขึ้นสู่ผิวน้ำ เพราะการกำจัดทะเลทรายหมายถึงการกำจัดเครื่องเทศ และมันก็มีคุณค่าเกินกว่าที่จะปล่อยให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น

นี่เป็นประเด็นสำคัญในนวนิยายเรื่องนี้และมีบทบาทในการสำรวจทรัพยากรของเฮอร์เบิร์ต มันเป็นหนึ่งในเสียงร้องของการชุมนุมที่พอลใช้เพื่อเอาชนะ Fremen ตามอุดมการณ์ของเขา มีเหลือบเห็น Arrakis ที่เต็มไปด้วยน้ำในนิมิตของพอลกับอาเลีย แต่นั่นเป็นเพียงการอ้างอิงถึงสิ่งนี้ในนั้นเท่านั้น ดูน: ตอนที่สอง - ทีมผู้สร้างเลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่ด้านอื่นๆ แต่นี่เป็นสิ่งที่โดดเด่นในฐานะหนึ่งในแนวคิดหลักที่สำคัญที่ยังไม่ได้ขยายความจากภาพยนตร์เรื่องแรก

ความโกรธของ Chani อยู่ระหว่างการสำรวจ

  • ชานีเป็นศูนย์กลางในการแบกรับภาระทางอารมณ์ของ ดูน: ตอนที่สอง ผ่านจุดไคลแม็กซ์ของมัน แต่การเปลี่ยนจากภักดีมาเป็นโกรธเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วอย่างน่าทึ่ง

เข้าสู่ช่วงปลายของ ดูน: ตอนที่สอง พอลเริ่มไม่เห็นอกเห็นใจมากขึ้นเมื่อเขายอมรับบทบาทของเขาในฐานะลิซาน อัล ไกบ และเรื่องราวก็มุ่งความสนใจไปที่ชานีมากขึ้น สิ่งนี้จบลงที่ตอนจบ โดยที่ Chani จากไปด้วยตัวเองหลังจากที่พอลละทิ้งสิ่งที่เธอคิดว่าเขายืนหยัดไปโดยสิ้นเชิง

ตอนจบได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม ขับเคลื่อนด้วยการแสดงชั้นยอดจาก Zendaya ซึ่งเกือบจะเพียงพอที่จะปกปิดการเดินทางของเธอได้ไม่เต็มที่ เธอพูดได้เต็มปากว่าอยากให้พอลเดินทางไปทางใต้แม้ว่าเขาจะบอกเธออย่างชัดเจนว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาทำก็ตาม เมื่อคำทำนายของพอลบรรลุผล นั่นคือสิ่งที่กระตุ้นให้เธอโกรธ สภาพทางอารมณ์ของเธออาจจะได้รับการชี้แจงในภาพยนตร์ในอนาคต แต่สำหรับตอนนี้ มันเป็นการเปลี่ยนแปลงในตัวละครที่ไม่ได้รับการสำรวจซึ่งทำให้ ดูน: ตอนที่สอง ผ่านทางอารมณ์ที่ทรงพลังที่สุด

  Timothée Chalamet และ Zendaya ในโปสเตอร์ Dune- Part Two (2024)
ดูน: ตอนที่สอง
PG-13 ละคร การกระทำ การผจญภัย 9 10

Paul Atreides รวมตัวกับ Chani และ Fremen ขณะหาทางแก้แค้นผู้สมรู้ร่วมคิดที่ทำลายครอบครัวของเขา

ผู้อำนวยการ
เดนิส วิลล์เนิฟ
วันที่วางจำหน่าย
28 กุมภาพันธ์ 2024
หล่อ
ทิโมธี ชาลาเมต์, เซนดายา, ฟลอเรนซ์ พิวห์, ออสติน บัตเลอร์, คริสโตเฟอร์ วอลเกน, รีเบคก้า เฟอร์กูสัน
นักเขียน
เดนิส วิลล์เนิฟ, จอน สไปท์ส, แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต
รันไทม์
2 ชั่วโมง 46 นาที
ประเภทหลัก
ไซไฟ
บริษัทผู้ผลิต
ความบันเทิงในตำนาน, Warner Bros. Entertainment, Villeneuve Films, Warner Bros.


ตัวเลือกของบรรณาธิการ


สู่นิรันดร์ของคุณ: 10 Tropes ที่ยืมมาจากนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกและแฟนตาซี

รายการ


สู่นิรันดร์ของคุณ: 10 Tropes ที่ยืมมาจากนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกและแฟนตาซี

คำว่า 'trope' เสกภาพของซีรีส์ที่น่าเบื่อและเขียนได้ไม่ดี แต่มันไม่ใช่การใช้ทรอป แต่วิธีการใช้ทรอปนั้นสำคัญไฉน

อ่านเพิ่มเติม
One Piece: 5 ชุด Nico Robin ที่เรารัก (และ 5 เธอไม่ควรใส่อีก)

รายการ


One Piece: 5 ชุด Nico Robin ที่เรารัก (และ 5 เธอไม่ควรใส่อีก)

เช่นเดียวกับกลุ่มหมวกฟางอื่นๆ ของ One Piece นิโค โรบินได้รับผ่านส่วนแบ่งของสิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำตามแฟชั่น นี่คือรายการโปรดของเราสำหรับทั้งคู่!

อ่านเพิ่มเติม