เกือบทุกคนในโลกรู้ดีว่า จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล ภาพยนตร์ดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูน แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าภาพยนตร์เรื่องใดที่ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนเรื่องใด แม้ว่าภาพยนตร์จากหนังสือการ์ตูนจะทำลายสถิติในบ็อกซ์ออฟฟิศภาพยนตร์ แต่ผู้ชมของ MCU ไม่ทราบว่าถึงแม้ไม่มีฉากใดใน MCU ที่ถูกดึงมาจากการ์ตูนแบบคำต่อคำ แต่หลายฉากก็ใกล้เคียงกันมาก
วิดีโอ CBR ประจำวัน เลื่อนเพื่อดำเนินการต่อด้วยเนื้อหา
ประวัติศาสตร์ที่ยาวนาน 84 ปีของ Marvel Comics เป็นแหล่งอาหารสำหรับการดัดแปลงภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่สร้างความตื่นเต้นให้กับคนนับล้าน การเปลี่ยนแปลงเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ และการยอมรับว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของการเป็นแฟนตัวยงของทุกสิ่ง แต่ก็มีความสุขที่ได้ค้นพบความสัมพันธ์เช่นกัน ผู้สร้างภาพยนตร์และนักวิ่งรายการโทรทัศน์จำนวนมากที่ทำงานร่วมกันเพื่อสร้าง MCU มักจะไม่ได้ดึงฉากทั้งหมดมาจากหนังสือการ์ตูนโดยตรง แต่ในโอกาสที่หายากที่พวกเขาสร้างขึ้นมาใหม่ พวกเขาก็ได้สร้างสิ่งที่น่าทึ่งจริงๆ
10 ธานอสพักผ่อนในบ้านสวนของเขา
บทสรุปของหนังทุบสถิติแห่งปี 2018 อเวนเจอร์ส: สงครามอินฟินิตี้ แสดงให้เห็นธานอสเกษียณจากการเป็นชาวนาในเฟรมสุดท้ายซึ่งแทบจะขนานไปกับบทสรุปของแรงบันดาลใจหลักอย่างสมบูรณ์แบบ นอกเหนือจากการไม่มี Gamora, Adam Warlock และ Pip แล้ว ฉากนี้เกือบจะตรงกับหน้าสุดท้ายของ ถุงมืออินฟินิตี้ #6 จากปี 1991 แม้แต่ชุดเกราะหุ่นไล่กาของเขาก็ปรากฏที่มุมกรอบ
ช่วงเวลาสุดท้ายกำลังหลอกหลอนทั้งสองอย่าง ถุงมืออินฟินิตี้ #6 และ อเวนเจอร์ส: สงครามอินฟินิตี้ . ใน MCU ภาพยนตร์แห่งชัยชนะ ธานอสยิ้มและผู้ชมรู้สึกสยองขวัญ เมื่อรู้ว่าเขาทำลายประชากรครึ่งหนึ่งของจักรวาลไปแล้ว ในหนังสือการ์ตูน ธานอสยิ้มในขณะที่เขายอมรับว่าอำนาจทุกอย่างไม่ใช่เป้าหมายที่เขาต้องการ มีฉากที่เกือบจะเหมือนกันสองฉาก ทั้งสองฉากดูเงียบสงบอย่างประหลาด
9 คนขับรถบรรทุกพยายามยกค้อนของ Thor, Mjölnir
1554 นิวเบลเยี่ยม
ฉากเล็กๆ น้อยๆ ที่สนุกสนานในการดัดแปลงหนังสือการ์ตูนมาจากการ์ตูนโดยตรงพอๆ กับฉากใหญ่ๆ ในการแสดงรับเชิญที่หายาก เจ. ไมเคิล สตราซินสกี้ มือเขียนบทและนักเขียนการ์ตูนปรากฏตัวในฉากสั้นสองฉากที่เกิดขึ้นในนิวเม็กซิโกระหว่าง ธอร์ ฟิล์ม. ฉากที่สองที่เขาดัดแปลงมาจากบทของเขาเอง แฟนทาสติกโฟร์ #538. เดิมทีมันเกิดขึ้นในโอคลาโฮมา
ในช่วงต้นของ MCU ค้อนวิเศษของ Thor Mjölnir มาถึงทะเลทรายนิวเม็กซิโกและดึงดูดความสนใจได้มาก ในระหว่างภาพยนตร์ปี 2011 ผู้คนหมกมุ่นอยู่กับมันแบบเดียวกับที่โชคชะตาทิ้งมันไว้ในที่ราบโอคลาโฮมาในหนังสือการ์ตูนปี 2549 ฉากสุดฮาที่แสดงให้คนขับรถบรรทุกไม่สามารถยก Mjölnir ได้นั้นมาจากแผงการ์ตูนโดยตรง
8 โฮ ยินเซ่น เสียสละตัวเองเพื่อช่วยโทนี่ สตาร์ก
ในช่วงภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ปี 2008 ไอรอนแมน โทนี่ สตาร์กเรียนรู้บทเรียนเรื่องความอ่อนน้อมถ่อมตนจากศาสตราจารย์โฮ ยินเซน ขณะที่พวกเขาถูกลักพาตัว แม้จะผ่านช่วงเวลาหลายปี แต่ 40 นาทีแรกก็ใกล้เคียงกับการเล่าเรื่องราวครั้งแรก เรื่องเล่าแห่งความสงสัย #39 จากปี 1962 ไม่มีช่วงเวลาใดที่ใกล้ไปกว่า Yinsen ที่ซื้อชุด Iron Man ดั้งเดิมเพื่อเพิ่มพลังเป็นครั้งแรกด้วยการเสียสละตัวเอง
รากฐานของ Marvel Cinematic Universe เป็นภาคแรก ไอรอนแมน ภาพยนตร์. ตัวละครหลักอย่างโทนี่ สตาร์ก กลายเป็นฮีโร่เมื่อเขาตระหนักว่าเขาเห็นแก่ตัว และการเสียสละของศาสตราจารย์โฮ ยินเซนเป็นแรงบันดาลใจให้เติบโต ผู้น้ำตาไหลตัวจริงอาจจะเสียชีวิตในอีกไม่กี่นาทีต่อมา แต่การจัดฉากก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน
7 Killmonger และ T'Challa ต่อสู้ที่ Warrior Falls เพื่อควบคุม Wakanda
เมื่อ The Black Panther และ Erik 'Killmonger' N'Jadaka ต่อสู้กัน การกระทำในป่า #17 พวกเขาเคยเผชิญกับปัญหาสิบเอ็ดข้อก่อนหน้านี้ นอกเหนือจากรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ตอนจบของ 'Panther's Rage' ยังเหมือนกับการเผชิญหน้าอันเข้มข้นถึงหนึ่งในสามของภาพยนตร์ปี 2018 เสือดำ . Killmonger ทำร้าย T'Challa อย่างรุนแรงและโยนเขาออกจาก Warrior Falls แม้ว่าเรื่องราวจะดำเนินต่อไปนอกเหนือจากนั้นในการ์ตูนเรื่องนี้ก็ตาม
โครงเรื่อง 'Panther's Rage' จากปี 1973 การกระทำในป่า ไม่มีการพูดคุยเรื่อง 'การต่อสู้พิธีกรรม' แม้ว่าจะมี 'ความท้าทาย' ภายใต้ 'กฎหมายชนเผ่า' ใน #5 ก็ตาม การต่อสู้สองครั้งที่ Warrior Falls ระหว่าง T'Challa และ Erik 'Killmonger' N'Jadaka ในการ์ตูน Black Panther เหล่านี้มีนัยว่าเป็นเดิมพันเดียวกัน: การครอบงำและการควบคุมของประเทศ Wakanda ที่สวมบทบาท
6 Steve Rogers กลายเป็นกัปตันอเมริกา
สุดยอดเกมสยองขวัญฟรีบน Steam
ภาพแรกของ Steve Rogers ที่ถูกฉีดเซรุ่มของ Dr. Abraham Erskine ผู้น่าสงสารจนกลายเป็นกัปตันอเมริกานั้นอยู่ในภาพต้นฉบับ การ์ตูนกัปตันอเมริกา #1 เผยแพร่ย้อนกลับไปในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 นอกเหนือจากรายละเอียดเพียงไม่กี่อย่าง (เช่น การฉีดของสตีฟที่ใช้เข็มหลายเข็มในห้องแทนที่จะเป็นเข็มฉีดยาธรรมดาเพียงอันเดียว) การมีอยู่ของโฮเวิร์ด สตาร์กเป็นเพียงความแตกต่างเพียงอย่างเดียว
ช่วงเวลาที่ Steve Rogers กลายเป็นทหารที่มีกำลังพลสูงสุดในปี 2011 กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก อยู่ใกล้ช่วงเวลาเดียวกันอย่างยิ่ง การ์ตูนกัปตันอเมริกา #1 เป็นการแสดงความเคารพต่อผลงานสร้างสรรค์ดั้งเดิมของ Joe Simon และ Jack Kirby น่าเศร้าแต่ก็เต็มไปด้วยความหวัง การเสียชีวิตของดร.เออร์สกินและการกำเนิดของกัปตันอเมริกาเป็นฉากที่น่าสะเทือนใจ
5 Skurge การยืนหยัดครั้งสุดท้ายของเพชฌฆาต
บางครั้ง ฉากที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็ดีที่สุด และเป็นนักเขียนและศิลปินหนังสือการ์ตูนด้วย Walt Simonson มีไหวพริบในความยิ่งใหญ่ . ในตอนท้ายของโครงเรื่องของ Simonson ใน Thor จอมวายร้ายผู้น่ารังเกียจ Skurge the Executioner ได้พลิกผันอย่างกล้าหาญและปกป้องชาวแอสการ์ดและมนุษย์จากฝูงซอมบี้อันไม่มีที่สิ้นสุดของ Hela บนสะพานที่มีปืนกลเพียงสองกระบอก
Skurge the Executioner มีฉากการตายที่น่าทึ่งในภาพยนตร์ของ Taika Waititi ปี 2017 ธอร์: แร็กนาร็อค ซึ่งเกือบจะคล้ายคลึงกับฉากคลาสสิกอย่างสมบูรณ์แบบ ธอร์ #362. ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือสถานที่ ในการ์ตูน มันคือสะพาน Gjallerbru ใน Hel และในภาพยนตร์คือสะพาน Rainbow Bridge ใน Asgard แม้ว่าฉากจะเปลี่ยนไป แต่ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับการเผชิญหน้าครั้งร้ายแรงนี้ก็ยังคงยิ่งใหญ่ไม่แพ้กัน
4 ลุค เคจ ทุบ Seagate ทิ้ง
ลุค เคจ ซูเปอร์ฮีโร่ชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่พาดหัวข่าวในหนังสือการ์ตูนของเขา เปิดตัวครั้งแรกในปี 1972 ฮีโร่ให้เช่า #1. เมื่อถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมที่เขาไม่ได้ก่อ คาร์ล ลูคัสจึงสมัครเข้าร่วมการทดลองที่ดำเนินการโดยแพทย์ในเรือนจำ ลุคหลบหนีเรือนจำซีเกทด้วยการทุบกำแพงด้านนอก แปลกใจแม้กระทั่งตัวเขาเองใน ลุค เคจ ซีซันที่ 1 และมันก็เกิดขึ้นแบบเดียวกันในการเปิดตัวการ์ตูนของเขา
Seagate Prison เป็นฉากของลุค เคจ ซึ่งเป็นต้นกำเนิดหนังสือการ์ตูนปี 1972 ใน ลุค เคจ ซีซั่นหนึ่งตอนที่สี่ 'Step in the Arena' เขาทุบสถิติทันทีหลังจากได้รับพลังและเปลี่ยนชื่อไม่นานหลังจากนั้น ฉากนี้มีพลังทั้งในภาพที่น่าตกใจและการเมือง
3 Spider-Man ยกเศษหินขนาดใหญ่ออกจากหลังของเขา
หนึ่งในช่วงเวลาที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ 60 ปีของ Spider-Man คือห้าหน้าแรกของ ดิ อะเมซิ่ง สไปเดอร์แมน #33. สไปเดอร์แมน: งานคืนสู่เหย้า รวมเวอร์ชันที่สั้นกว่าตอนท้ายเมื่อซากปรักหักพังของกับดักถ้ำโกดังบรูคลินของ Vulture ปีเตอร์ปาร์คเกอร์ ปีเตอร์ค้นพบความเข้มแข็งภายในที่จะผลักดันให้หนักขึ้นและยกเศษหินจำนวนมหาศาลออกจากหลังของเขาเอง
การแสดงของทอม ฮอลแลนด์ในสมัยหนุ่มปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ดึงดูดใจผู้ชมด้วยช่วงเวลาเช่นนี้ สไปเดอร์แมน: งานคืนสู่เหย้า การสร้างลำดับใหม่จาก ดิ อะเมซิ่ง สไปเดอร์แมน #33. เป็นอีกกรณีหนึ่งของฉากที่ยกมาจากหนังสือการ์ตูนเกือบทั้งหมดแต่ไม่ได้บริบท มีเพียงเป้าหมายที่กระตุ้นพลังของเขาเท่านั้นที่แตกต่างกัน
วิสัยทัศน์สามารถยกค้อนของธอร์ได้อย่างไร
2 Punisher ให้ตัวเลือกบนชั้นดาดฟ้าที่เป็นไปไม่ได้แก่ Daredevil
ครั้งแรก ความร่วมมือระหว่าง Netflix และ Marvel Television บ้าบิ่น เปรียบเทียบความยุติธรรมอันหยาบของตัวละครหลักกับความยุติธรรมที่หยาบกว่าของ Punisher ในปี 2000 การลงโทษ อันดับที่ 3 นักเขียน Garth Ennis เล่าเรื่อง 'The Devil By The Horns' ให้กับผู้อ่าน และมีฉากหนึ่งที่น่าจับตามองที่ทำให้เป็นตอนที่สามของซีซันที่สอง
ช่วงเวลาอันหนาวเหน็บครั้งหนึ่งใน บ้าบิ่น มาหลังจาก Punisher ที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับความนิยมจาก Daredevil ลงโทษผูกเขาไว้กับปล่องไฟอิฐ ติดเทปปืนไว้ที่มือของเขา และบอกให้แดร์เดวิลยิง ไม่เช่นนั้นเขาจะฆ่าอาชญากรที่อยู่ตรงหน้าเขา ฉากจบลงค่อนข้างแตกต่างออกไป แต่แนวคิดและบทสนทนาบางส่วนมาจากประเด็นของ การลงโทษ .
1 Steve Rogers ตื่นขึ้นมาในศตวรรษที่ 21
จุดจบของ กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก เล่าให้ผู้ชมภาพยนตร์ฟังถึงเรื่องราวของการตื่นขึ้นของสตีฟ โรเจอร์จากแอนิเมชันที่ถูกระงับ การเปลี่ยนแปลงจากการ์ตูนคลาสสิกมาจากแหล่งหนังสือการ์ตูนอื่น: ปี 2008 สิบสอง #1. ที่นี่ กลุ่มฮีโร่จากสงครามโลกครั้งที่ 2 ตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาลที่สร้างขึ้นเพื่อโน้มน้าวใจว่ายังอยู่ในช่วงปลายทศวรรษ 1940
ช่วงเวลาสุดท้ายอันชาญฉลาด น่าตื่นเต้น และหวานอมขมกลืนของ กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก แสดงให้เห็นว่าสตีฟ โรเจอร์ส ฮีโร่ของเรื่องรอดมาได้แต่เขาไม่อยู่ในตอนที่เขาเป็น ผู้เขียนบทของภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครของการตื่นขึ้นมาในศตวรรษที่ 21 ได้อย่างงดงาม ริป แวน วิงเคิล โดยการยืมฉากจากตัวละครการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ในยุคทองต่างๆ
